Budd Dwyer var statskasserer i staten Pennsylvania i 1980'erne. Han var kendt som en pligtopfyldende og ærlig mand. Men han havde alligevel fjender. Magtfulde fjender, der syntes, at han måske var lidt for nævenyttig. I 1984 befandt Dwyer sig pludselig i midten af en mystisk skandalesag, hvor han blev hængt ud af dem, han troede, han kunne stole på. Det fik dramatiske og drabelige konsekvenser.
Du kan lytte til alle afsnit af Svindlerne på Podimo. Hvis du opretter dig på følgende link, kan du prøve Premium gratis i 30 dage: https://podimo.com/dk/svindlerne
Vært: Simon Munkholm. Tilrettelæggelse og produktion: Christine Runøe & Anne Bruun Sørensen. Oversættelse: Rikke Collin. Musik: Frej Levin.
‘Svindlerne’ er en dansk oversættelse af den amerikanske podcast ‘Swindled’, produceret af Concerned Citizen.